NEED HELP... with cleaning a chip. Discuss NEED HELP... with cleaning a chip, on ChipTalk.net the place to go for your Poker chips and gambling tips. Read it in Poker Chip Care.
I would try rubbing alcohol - ethyl rubbing alcohol is better than isopropyl alcohol.
It should be safe for the chip, but you might need to oil it afterward.